{"id":null,"code":"555302S","name":{"valueFi":"Kypsyysnäyte / diplomi-insinöörin tutkinto / tuotantotalous","valueEn":"Maturity Test / Master of Science in Industrial Engineering and Management","valueSv":""},"credits":0.0,"minCredits":0,"maxCredits":0,"tags":[],"createdAt":1790533345620,"contentList":[{"title":{"valueFi":"Osaamistavoitteet","valueEn":"Learning outcomes","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Sisältö","valueEn":"Content","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Kypsyysnäyte on asetuksen (Asetus yliopistojen tutkinnoista 16 §) vaatima opintosuoritus, jolla opiskelija osoittaa perehtyneisyytensä opinnäytteen alaan sekä suomen tai ruotsin kielen taidon.","valueEn":"A maturity test is a study unit required by Section 16 of the Government Decree on University Degree, through which the student demonstrates their knowledge of their field of study and their command of the Finnish or Swedish language. In English-language degree programmes, the maturity test shall, as a rule, be taken in English.","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Suoritustavat","valueEn":"Study Methods","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Opinnäytetyön aiheeseen liittyvä kypsyysnäyte suoritetaan työn loppuvaiheessa ja järjestelyistä sovitaan työn ohjaajan kanssa. Tyypillisesti kypsyysnäyte tehdään Exam-tenttinä sähköisen järjestelmän kautta. Tämän jälkeen ohjaaja arvioi kypsyysnäytteen.","valueEn":"A maturity test related to the thesis topic is written towards the end of the thesis process and the arrangements are agreed upon with the supervisor. Typically the maturity test is written as an electronic exam through the Exam system. After the test is taken it is evaluated by the supervisor.","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Toteutustavat","valueEn":"Teaching Methods","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Kypsyysnäyte on lyhyt tenttimäisessä ympäristössä kirjoitettu essee opinnäytetyön sisältöön liittyvästä aiheesta. Jos opiskelija on suorittanut aiempaan tutkintoonsa liittyen kypsyysnäytteen Oulun yliopistossa, voi ohjaaja hyväksyä kypsyysnäytteen työn tiivistelmän perusteella.","valueEn":"The maturity test is a short essay related to the contents of the thesis, written in an exam-like enviroment. If the student has already passed a maturity test as a part of his/her previous degree at the University of Oulu, the supervisor can approve the maturity test based on the thesis abstract.","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Oppimateriaalit","valueEn":"Learning material","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Lisätiedot","valueEn":"Further information","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Opinnäytetyöhön/tutkielmaan, kypsyysnäytteeseen ja valmistumiseen liittyvät yleiset ohjeet löytyvät Oulun yliopiston \"Opinnäytetyö ja valmistuminen\" -verkkosivuilta ja TUTA Ohjurista.","valueEn":"The general instructions related to the thesis, maturity test and graduation are available at the University of Oulu's For Students -webpage under the topic \"Thesis and graduation\", and also in IEM StudyNavi.","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Kurssikirjallisuus","valueEn":"Literature","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Esitietovaatimukset","valueEn":"Qualifications","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Arviointiasteikko","valueEn":"Assessment scale","valueSv":""},"content":{"valueFi":"HYV/HYL","valueEn":"PASS/FAIL","valueSv":"PASS/FAIL"}},{"title":{"valueFi":"Arviointikriteerit","valueEn":"Assessment criteria","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Hyväksytty-hylätty, Sisältö-kohdassa ja yliopiston Kypsyysnäyte-sivulla kuvatun vaatimuksen mukaisesti arvioiden.","valueEn":"Pass-Fail, according to the requirements described in Contents and on the University's Maturity Test-webpage.","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Arviointikriteerit 2","valueEn":"Evaluation criteria 2","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Arviointikriteerit 3","valueEn":"Evaluation criteria 3","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Arviointikriteerit 4","valueEn":"Evaluation criteria 4","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Pääasiallinen opetuskieli","valueEn":"Primary Teaching Language","valueSv":""},"content":{"valueFi":"englanti, suomi","valueEn":"English, Finnish","valueSv":"engelska, finska"}},{"title":{"valueFi":"Taso","valueEn":"Level","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Syventävät opinnot","valueEn":"Advanced Studies","valueSv":"Syventävät opinnot"}},{"title":{"valueFi":"Oppiaine","valueEn":"Subject","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Tuotantotalous","valueEn":"Industrial Engineering and Management","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Vastuuhenkilöt","valueEn":"Person in charge","valueSv":""},"content":{"valueFi":"Osmo Kauppila","valueEn":"Osmo Kauppila","valueSv":"Osmo Kauppila"}},{"title":{"valueFi":"Luokittelu","valueEn":"Classification","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}},{"title":{"valueFi":"Linkit","valueEn":"Links","valueSv":""},"content":{"valueFi":"","valueEn":"","valueSv":""}}]}